About Us

Meet Our Company, Our Team and Our Customers

Wave Illustration

Our Company

Scriptware is a translation agency based in Haarlem, the Netherlands with connections worldwide. Over the past 25 years we have welcomed new team members, moved offices a couple of times and embraced innovative technologies, but our goal remains the same. We believe language can connect as well as set you apart and that speaking the right language will help you get ahead and achieve success. We want to help our customers grow by communicating their message as effectively as possible in international markets.

Request Quote
Transcreation Illustration

Our Approach

While we could talk all day about our workflows, tools and quality management, we’d like to focus on communication.

Taking a partnership approach, we encourage questions and feedback to ensure optimal results. If you’re a new customer, we have a couple of questions for you as well! We want to get to know you better, so we can help you build better relationships with your customers.

Our Insights

We believe keeping up with the latest trends and technological developments in the translation industry is essential to success.

We believe keeping up with the latest trends and technological developments in the translation industry is essential to success. With our knowledge and tools, we offer our customers reliable, effective solutions and empower our translators to deliver their best work. Want to know what’s on our mind? Check out some of our blog articles.

Translation Solutions Illustration

How Can We Be of Service to You?

Looking for a translation partner that combines expertise with a competitive price? Let’s get together to discuss your needs! Contact us now.

Ellen van Langen Olympic Games

It All Started with Olympic Aspirations

Did You Know?

Our very first multilingual project, back when Scriptware wasn’t even officially a translation agency yet, was the translation of the bid book for the 1992 Summer Olympics. We still own a copy of the bid book, with plans for an Olympic village in Slotervaart in Amsterdam, one of the potential host cities. After the bid was lost to Barcelona, a residential area was developed here instead.

Our Customers

Our customers are companies in the medical industry in need of the highest quality translations of their specialized content. App developers looking for a tech-savvy partner to grow beyond their current market. Online stores hoping to boost international sales with attractive, SEO optimized content… No matter the request, we earn your trust by delivering on our promises. Check out some examples of our customers and personalized workflows.

Our ISO Certificates

ISO 17100 Icon

ISO 17100:2015

Translation services

Requirements for translation services

ISO 18587 Icon

ISO 18587:2017

Translation services

Post-editing of machine translation

Our Team

Meet the people who power our business. We work with an in-house team of translators, project managers and IT experts. With regular meetings, in our meeting room, at a colleague’s desk, while waiting for the kettle to boil or from home, we combine the expertise of our team to provide the best possible solution. And thanks to an extensive network of freelance linguists, we can handle almost any project.

Rated With a 9.3 Based on 849 Reviews

From Our Blog