Vertaalbureau Bulgaars

Snel en goed Bulgaars vertalen

Betrouwbaar vertaalbureau Bulgaars

Het Bulgaars is een Zuid-Slavische taal die wereldwijd door ongeveer 12 miljoen mensen wordt gesproken. Doordat een groot deel van de naamvallen is verdwenen uit het Bulgaars wordt het gezien als de makkelijkste Slavische taal. Net als het Russisch en Oekraïens wordt het Bulgaars geschreven in het cyrillisch schrift. Sinds Bulgarije's toetreding tot de EU in 2007 vertalen we steeds vaker van en naar het Bulgaars. Voor Bulgaarse vertalingen ben je bij ons dus aan het juiste adres!

Offerte aanvragen

Een vast aanspreekpunt

Onze projectmanagers werken mét je, niet voor je. Goede communicatie levert namelijk het beste resultaat op. Of je nou speciale wensen hebt voor je vertaling of gewoon wilt weten hoe het ervoor staat met je project, ze staan altijd voor je klaar.

  • Persoonlijk contact
  • Op tijd, volgens afspraak
  • Match tussen vertaler en project
Project Management Illustration
Localization Illustration

Focus op jouw doelgroep

Om klanten in het buitenland aan te spreken, moet je lokaal relevante content aanbieden. Dat gaat verder dan alleen je tekst laten vertalen. Je zult ook na moeten denken over bijvoorbeeld kleuren, die in een andere cultuur hele andere associaties oproepen, en calls to action (CTA's). Het aanpassen van deze stijlelementen naar de cultuur van je doelgroep noemen we lokalisatie.

  • Omzetting van kleding- en schoenmaten
  • Omzetting van valuta
  • Advies over kleurgebruik, symbolen en humor in een andere cultuur

Consistente vertalingen

Onze terminologieservices tillen je vertaling naar een hoger niveau. Elke sector heeft zijn eigen jargon en elk bedrijf zijn eigen terminologie. Een onderdeel van onze werkwijze is dat we een eigen termenbank voor je samenstellen. Zo bouwen we aan jouw specifieke tone of voice en onderscheid je je van de competitie.

  • Jouw tone of voice
  • Sectorspecifiek jargon
  • Een eigen termenbank
Terminology Illustration

Bulgaars vertalen? Onze taaltoppers gaan direct aan de slag met jouw project!

Scriptware Translations is een vertaalbureau Bulgaars met meer dan 25 jaar ervaring in meerdere branches. Onze kernwaarden zijn snelheid, nauwkeurigheid en persoonlijk contact. Vraag nu vrijblijvend een offerte aan.

Multicutural group of young people having fun on a tropical beach

Onze vertalers Bulgaars

Sed Eros Nisl

Wanneer je kiest voor een Bulgaars vertaalbureau ben je zeker van de kwaliteit en de nauwkeurigheid van je vertaling. Je weet namelijk zeker dat de vertalers ervaring hebben met veel verschillende soorten documenten en vakgebieden, omdat ze zich al jarenlang bij ons bewezen hebben.

Beëdigd vertaler Bulgaars

Morbi Hendrerit

Ben je op zoek naar een vertaalbureau Bulgaars voor een beëdigde vertaling? Scriptware Translations staat voor je klaar. We krijgen regelmatig aanvragen voor officiële vertalingen van geboorteakten, testamenten en andere documenten, waar we uiterst zorgvuldig mee omgaan. Laat je tekst nu zorgeloos van of naar het Bulgaars vertalen.

Beëdigd vertalen
Close-up Of Businesswoman's Hand Stamping Approved On Contract Paper With Stamper
Quality Illustration

Solide Kwaliteitsborging

Uiteraard worden al onze vertalingen verzorgd door professionele vertalers die de doeltaal als moedertaal hebben, maar er is altijd ruimte voor verbetering! Daarom vertrouwen we voor de controle van vertalingen op onze ervaren reviewers die over een uitgebreide reeks QA-hulpmiddelen beschikken. Zo ben je verzekerd van het allerbeste eindresultaat.

  • Native speakers
  • Ervaren reviewers
  • QA-hulpmiddelen

Machinevertaling

Voor grote hoeveelheden tekst of repetitieve teksten maken we gebruik van op AI-gebaseerde vertaaltechnologie, oftewel 'machinevertaling'. Zo zijn je projecten veel sneller klaar. Iedere machinevertaling laten we nadien checken door een ervaren post-editor om de kwaliteit te waarborgen. Ook kunnen we je bronteksten vooraf optimaliseren voor onze vertaaltools. Zo is je vertaling nóg sneller klaar!

  • Ideaal voor grote hoeveelheden tekst
  • Gegarandeerde post-editing
  • Geoptimaliseerde bronteksten
Machine Translation Illustration
Industries Illustration

Maatwerk voor elke branche

Elke branche kent zijn eigen taalkundige uitdagingen, maar dat is voor onze vertalers, projectmanagers en reviewers geen enkel probleem! In de afgelopen 25 jaar heeft ons vertaalbureau deskundige teams opgebouwd voor verschillende branches, zoals automotive, medisch, financieel, technisch, juridisch, webontwikkeling, softwareontwikkeling en e-commerce. Onze vertalers spreken niet alleen een tweede taal, maar ook de taal van jouw branche.

  • 25 jaar ervaring
  • Gespecialiseerde teams
  • Elke branche

Onze ISO-certificaten

ISO 17100 Icon

ISO 17100:2015

Vertaaldiensten

Vereisten voor vertaaldiensten

ISO 18587 Icon

ISO 18587:2017

Vertaaldiensten

Post-editing van machinevertalingen

Vertalen naar alle talen

Of je nou alleen je rijbewijs wilt vertalen naar 1 taal, of een groot vertaalproject hebt dat naar 25 talen moet worden omgezet, we helpen je graag! We kunnen helpen met bijna alle talen. Bijna, want er worden er wereldwijd meer dan 6.000 gesproken..

Gewaardeerd met een 9.3 gebaseerd op 751 beoordelingen

Iwan Imamdi
Geen opmerking is gewoon goed
Leyla Kizgin
Werk graag met jullie
Tim de Jong
Alles prima, ga zo door
Nicky Geelen
Wederom heel goed hier kom.ik altijd terug
Andrea Fernandez
Perfecte service zo! :-)
Rebecca Van den Brink
Helemaal niks goed geholpen! Goede service!