Klantenreviews

Alles gedaan volgens afspraak

Professionele en goede communicatie, binnen 2 dagen had ik mijn vertaalde document in mijn mail. Super!

The contact with Scriptware is fast and pleasant and they work quickly. I can't judge the (machine) translation because it's in a language I don't speak myself. I did see some minor sloppiness such as extra spaces and enters etc.

Met Scriptware verloopt de samenwerking erg goed. Heel fijn om snel een reactie met de offerte te ontvangen. Ook de vertaling ontvang ik met enkele dagen in mijn postvak. De vertalingen zijn kundig. Ons bedrijf heeft te maken bepaalde jargon in vertalingen. Fijn hoe Scriptware hier rekening mee houdt. Ook de opmaak van het Word-document die ik mail, wordt aangehouden. Zo kan ik de vertaling snel doorzetten naar betreffende afdelingen.

Professioneel bedrijf, snelle service

vriendelijke en komen de afspraken na

Goed contact. Snelle en correcte levering.

Goede service

Zeer tevreden werken snel en altijd volgens afspraak

Snelle en correcte vertaling!

Snelle een offerte ontvangen,, handig online kunnen betalen/akkoord geven en snel ontvangen. Enige jammer was dat er geen A4 kartonnetje oid in de envelop erbij zat. Ivm het slechte weer deze week kwam de post niet zo netjes binnen, en dat terwijl het wel een belangrijk document was. Dat was eenvoudig op te lossen geweest

Scripware is top klasse in Prijs-kwaliteit. Enkel de communicatie verloopt niet zo best. Ik kreeg op een bepaalt moment de indruk dat ik met oplichters bezig was, er kwam geen reactie en de afgesproken datum/Limiet, werd zonder bericht, overschreden. Voor de rest niets dan lof, ik ben zeer tevreden.

professioneel en snel geleverd

Laat door vakantie. Maar heel blij met snelle reactie.

Via onze inkoop geregeld en de Nl-D vertaling is door de Duitse overheid geaccepteerd

Een aantal keer een aanvraag gedaan documenten/formele brieven te vertalen van NL/EN/POOLS. heel snel reactie en verwachtingen maken ze waar. leveren snel. top!

Met enige regelmaat laten wij nieuwsbrieven en ander artikelen vertalen, voornamelijk naar het US-English. Dat verloopt altijd naar wens en snel.

We hebben een aantal vertaling van brieven en website teksten laten maken in Duits, Engels en Frans.

Een aantal mails laten vertalen in het Engels

Had een vertaling nodig naar het spaans en dat was in no time geregeld en goed

Ik heb 2 documenten later vertalen van het NL naar het FR

Scriptware heeft voor mij twee financiële jaarverslagen vertaald van Nederlands in Chinees.

Voor mij als individu en dus niet namens een bedrijf zijn de kosten best pittig. Maar de service, snel reageren op vragen en de snelheid waarmee er geleverd wordt maakt dat echt goed! Ik ben echt heel tevreden!!

Alles is mij prima bevallen. De offerte is ook inclusief btw, terwijl dat bij andere aanbieders niet duidelijk was, daar kwam later nog de btw bij en daardoor is Vertaalbureau Scriptware ook concurrerend. De stukken werden snel geleverd, ook per post.

Ik vroeg een vertaling aan via de website en kreeg geen antwoord. Na een week belde ik uw telefoonnummer en ik werd meteen geholpen. De vertaling was snel en werd op tijd geleverd. maar mijn ervaring met de website was niet goed. De communicatie via e-mail was goed.

Gewoon goed gedaan, de prijs was iets hoger dan een andere maar op basis van mail en website toch deze gekozen. Vertaling was niet een paar dagen maar ongeveer een week maar met de ontvangen papieren is dit ook wel duidelijk waarom, goed werk verricht.

Fijn dat Vertaalbureau Scriptware mij altijd zo snel, vriendelijk en professioneel van dienst is! Ik voel me zeer veilig en goed verzorgd met mijn documenten. Jullie hebben mij zeer geholpen en ik ben erg tevreden.

Onze documente waren niet correct vertaald naar de russische taal. Het ging om orgineele vertalingen die door het russische consulaat gemaakt waren en die moesten voor het apostille gebruikt worden. Wij hebben naar de vertaling de juiste vertalingen door moeten geven en wat later ook voor het Apostille gebruikt worden is.

Mijn ervaring met Vertaalbureau Scriptware is zeer positief. Veruit de goedkoopste en daarbij goede en snelle levering van de vertalingen. Ik had ze nodig voor mijn duitse BIG-registratie en ze zijn zonder problemen door de duitse overheid geaccepteerd.

Sleeeecht

Geen verbeterpunten, alleen ben ik zeer tevreden over de verzorging van het werk. Het was het vertalen van een geschreven brief in het Nederlands voor een rechtbank in Roemenië. Keurig alle bladzijden inclusief de Nederlandse brief met een ring aan elkaar verbonden.

Misschien om duidelijker te maken dat een bevestiging van de klant nodig is voordat je begint met de vertaalaanvraag. In het begin was het voor mij niet zo duidelijk en ik wachtte op de vertaling en toen realiseerde ik me dat ik eerst moet bevestigen. Bedankt

Enige opmerking: in het begin was ik een beetje in de war met de factuur, omdat deze niet volledig de omvang van het werk aangaf. Als verbetering zou de rekening de volledige omvang van het werk kunnen bevatten, hoeveel documenten, enz. Dat terzijde, erg blij met het werk en ik zal jullie in gedachten houden voor toekomstige klussen.

Enkele woorden in de vertaling aangepast, komt door woorden die in de transport anders worden vertaald. Bijvoorbeeld is een ladeklappe niet de juiste vertaling voor laadklep! In de transport is de vertaling: Hebebühne. Voor de rest heel tevreden met de vertaling.

Het was perfect allemaal !! de reden dat ik de website minder sterren heb gegeven was omdat de mensen achter de website het verschil maakten. snel, goed, vriendelijk, duidelijk. Ik kom zeker terug als ik weer iets moet vertalen !! Top!! Enig dingetje was dat ik het origineel moest opsturen voor een offerte. Ik had duidelijk alleen mijn persoonsgegevens uitgevlakt maar moest toch het origineel opsturen om een offerte te krijgen. dat was even slikken, maar daarna alleen maar positief.

Ruim aanbod van diverse vertaalservices in groot aantal verschillende talen. Handig via website om de initiële gegevens aan te leveren en snelle opvolging. Overeengekomen deadlines worden nagekomen en vaak is oplevering al een dag eerder. Veel additionele kennis omtrent zaken zoals legalisering van documenten, beëdigd tolk, etc. Zeer goede prijs kwaliteit verhouding Simpelweg top!

Ik heb een erfverklaring laten vertalen in het Frans. Ik werd heel aardig te woord gestaan toen ik even aarzelde op het moment dat de link om de opdracht mee te betalen niet werkte. Ik had even het idee dat het niet in orde was (neporganisatie), maar door de adequate reactie van de mevrouw die me te woord stond, was alles snel geregeld. De verklaring kwam keurig op tijd en was voor zover ik dat kan beoordelen helemaal in orde.

Moest documenten vertalen voor mijn vriendin. Ze komt uit Costa rica en we moesten haar gelegaliseerde documenten vertalen vanuit het spaans naar Nederlands. Werd allemaal in een dag tijd gedaan!

Ik had een Turkse document en wou het laten vertalen. Ik heb ze eerst telefonisch benaderd en hetzelfde dag al hadden ze concept vertaling klaar. Ik ging ermee akkoord en hebt het betaald binnen 2 dagen had ik mijn papier per post gekregen. Afgelopen week heb ik de papieren ingediend bij de gemeente en het werd goedgekeurd.

Ik moest op korte termijn een medische vertaling hebben van Italiaans naar Nederlands. Dit is zeer goed gedaan, zag er heel goed uit en was op de afgesproken dag in mijn mailbox en 1 dag later in mijn brievenbus.

Wij hebben onlangs een duitse technische handleiding laten vertalen in het engels en kroatisch. Kroatisch kan ik niet controleren dus ga ik ervan uit dat het goed is. De engelse viel ontzettend tegen, veel te simpel vertaald, het lijkt wel een google translate vertaling. Er is door onszelf nog een dag besteed om alle correcties uit te voeren, dit is teruggekoppeld maar men was niet onder de indruk. Slechte zaak.

Vertaalbureau Scriptware is een professioneel, klantgericht bedrijf. Daarnaast zijn ze ook snel, dat verbaasde mij al de eerste keer dat ik gebruik heb gemaakt van hun service. Ik ben erg blij met hun service, op alle vlakken.

Iedereen is erg vriendelijk en reageert erg snel. Je kunt je documenten laten vertalen binnen een paar dagen!

Zeer goede service en goede communicatie, bedankt.